Aquí no hay quien viva

"La patria es la infancia".

(Fernando Savater)

World Citizen

Someone asked Diogenes of Sinope:
"Where do you come from?"
He answered:
"I am a citizen of the world".

El último llanto del sauce

"The poor soul sat sighing by a sycamore tree,
Sing all a green willow;
Her hand on her bosom, her head on her knee,
Sing willow, willow, willow".

(Shakespeare, Othello, Act IV, Scene III)

Edit after a week:

Urracacia

FINEA - ¡Por poco diera de hocicos,
              saltando! Enfadada vengo.
              ¿Soy yo urraca, que andar tengo
              por casa, dando salticos?

(Lope de Vega, La Dama Boba)

Hello Kite

"Libre es el color de la verdad
cuando pienso que no tengo que pensar
cuando sé que vivo por casualidad
mi color, tu color
color verdad".

(Colores, Versión de Mocedades de Colours, canción de Donovan)

Safe

"Gringotts is the safest place in the world
 fer anything yeh want ter keep safe
 -- 'cept maybe Hogwarts".


(Hagrid in Harry Potter and the Sorcerer's Stone)

(Photo: Door lock, Biertan, Sibiu, Transylvania, Romania)

Ángeles de Cáñar

"And David lifted up his eyes,
 and saw the angel of the Lord
 stand between the Earth and the Heaven".

(The First Book of the Chronicles, 21:16)

Equus africanus asinus

"Y'know, in some cultures,
 donkeys are considered
 the wisest of all creatures".

(Shrek 2)

Sibiu

"Estamos en la casa de la mirada
 y no hay nada que ver,
 hay que poblar otra vez la casa del ojo,
 hay que poblar el mundo con ojos,
 hay que ser fieles a la vista, hay que
 crear para ver".

(Octavio Paz, La casa de la mirada)

Cirrus aviaticus

"The most perfect expression
of human behavior
is a string quartet".

(Jeffrey Tate, conductor)

Plebejus argus

"Tendrán mis vistosas galas,
sin disputa, admiradores,
y de múltiples colores
al sol brillarán mis alas".

(Lope de Vega)

Nectarívoro

"¿No eres tú, mariposa,
el alma de estas sierras solitarias,
de sus barrancos hondos
y de sus cumbres agrias?"

(A. Machado, Mariposa de la Sierra)

Corvus corax

"Light thickens; and the crow
makes wing to the rooky wood".

(W. Shakespeare, Macbeth, Act III)

Campos de lana

" -Van juntos todos los rebaños.
  -Es una inundación de lana.
   Arramblan con todo.
   Si los trigos verdes tuvieran cabeza,
   temblarían de verlos venir".

(F. G. Lorca, Yerma )

I.V.N.I.

"Los insectos estaban contentos,
sólo se preocupaban de beber
tranquilos las gotas de rocío
y de educar a sus hijuelos
en el santo temor de sus dioses.

Se amaban por costumbre
y sin preocupaciones.
El amor pasaba de padres a hijos
como una joya vieja y exquisita
que recibiera el primer insecto
de las manos de Dios.

Con la misma tranquilidad
y la certeza que el polen de las flores
se entrega al viento,
ellos se gozaban del amor
bajo la hierba húmeda.

Pero un día...
hubo un insecto
que quiso ir más allá del amor.

Se prendó de una visión de algo
que estaba muy lejos de su vida...

Quizá leyó con mucha dificultad
algún libro de versos
que dejó abandonado sobre el musgo
un poeta de los pocos que van al campo,
y se envenenó con aquello de
«yo te amo, mujer imposible».

Por eso, yo os suplico a todos
que no dejéis nunca libros
de versos en las praderas,
porque podéis causar
mucha desolación entre los insectos".

(F. G. Lorca, El maleficio de la mariposa)

Verde carne, pelo verde

"Verde que te quiero verde.
Grandes estrellas de escarcha,
vienen con el pez de sombra
que abre el camino del alba".

(F.G. Lorca, Romance sonámbulo)

Burbujas mobilarias

"No me hace falta la Luna,
ni tan siquiera la espuma.
Me bastan solamente dos
o tres segundos de ternura".
  
(L. E. Aute, Autorretratos)

quiquiriquí

"Levantará el gallo
su clarín de llama,
y la aurora plena,
cantando entre granas,
prenderá sus fuegos
en las ramas blandas."

(Juan Ramón Jiménez, Desnudos)

Mala sombra

"Un fundador de religiones
 puede ser insignificante:
 ¡una cerilla tan solo!"

(F. Nietzsche, Escritos póstumos)

Flores muertas

"Voy a tocarte otra vez esta canción
antes que estemos los dos
muertos o algo mejor."


(Christina Rosenvinge, Flores Raras)

Conifer cone

"La niña
iba por el pino a la piña.
Y el pino
buscaba la plumilla del trino."

(F. G. Lorca, Vals en las ramas)

Árbol vs Ciudad

"¡Oh solitarios árboles,
 que desde hoy en adelante
 habéis de hacer compañía a mi soledad..."

(Don Quijote)

Erithacus rubecula (Petirrojo europeo)

"If you would be free men,
 then you must fight!
 Join us now,
 join Robin Hood!"

(from Robin Hood)

Hielo

"La cebolla es escarcha
cerrada y pobre:
escarcha de tus días
y de mis noches.
Hambre y cebolla:
hielo negro y escarcha
grande y redonda."

(Miguel Hernández, Nanas de la cebolla)